El granuloma central de células gigantes (GCCG) junto con la displasia fibrosa poliostótica (DFP) son lesiones poco frecuentes de los maxilares y es aún menos frecuente que se presenten de forma simultánea dan- do origen a lesiones híbridas. Cuando este tipo de lesiones mixtas son extensas, las alternativas terapéuticas son limitadas y muchas veces deben realizarse amplias resecciones óseas. El propósito de este reporte de caso es documentar la remisión de una lesión híbrida extensa (DFP + GCCG), mandibular de forma inesperada tras uso de terapia descompresiva previo a conocer el resultado del estudio histopatológico; aportando un resultado exitoso que puede evitar cirugías resectivas en este tipo específico de lesiones mixtas infrecuentes.